Kristálybarlang a Nagyváros Alatt: A Budapesti József-Hegyi-Barlang [The Crystal Cave beneath the Big City: The Joseph Cave Hill in Budapest]

About this book

Language: Hungarian

The author is the leader of the team that explored the Joseph Hill Cave in. There are around sixty caves in the area, but this is the only crystal cave, and is the ninth largest at 5677 metres in length. Discovered at the end of 1984 during building works. Initial exploration by cavers did not reveal much, but over the years more has been discovered. Reseachers assume an additional 10-12 km still awaits discovery. This book summarizes what is known about this cave system so far.

Summary in Hungarian:
A József-hegyi-barlang Budapest II. kerületében, Szemlőhegyen található. A környéken mintegy hatvan másik barlang is van (közülük a nagyobbak, a teljesség igénye nélkül: Pál-völgyi, Mátyás-hegyi, Felhévízi, Ferenc-hegyi), azonban ez az egyetlen kristálybarlang, ráadásul Magyarországon a kilencedik legnagyobbnak számít 5677 méteres ismert hosszával. A József-hegyen a nyolcvanas évek elején két lakótelepet kezdtek el építeni. 1984 január végén az egyik épület alapozásakor egy gömbfülkét találtak az építtetők. A hideg időben a feltételezett barlangból páraoszlop emelkedett a magasba. A budapesti barlangászok közül több tucatnyian kezdtek dolgozni a helyszínen, de sokáig nem találtak semmi említésre méltót. Számuk gyorsan fogyott, egy hét múlva már csak a Rózsadombi Kinizsi SE tagjai folytatták a kutatást Adamkó Péter és Leél-Őssy Szabolcs kutatásvezetők irányításával. A 10 fős csapat két hónapos kemény munka után, április 2-án ért le mintegy 30 méter mélyre, elérve a járatrendszer legmagasabb pontját. Az év végére már mintegy két kilométernyi járatot sikerült felfedezniük. A rákövetkező két évben 4 kilométer fölé nőtt az ismert járatok hossza. 1986 után, 10 év alatt 5,5 km-es lett a barlang, de a kutatók még további 10–12 km-nyi potenciális járatot feltételeznek. A kötet szerzői a barlang feltárásának vezetői.

Contents

1. Előzmények: feltáráskori barlanghelyzet a Rózsadombon, a korábbi felfedezések áttekintése   9
2. „Mi ez az üreg, talán pince?”: A rózsadombi barlangok megtalálásának körülményei   15
3. Ami a barlangot körülveszi: a Rózsadomb és környéke kőzettani felépítése és a terület fejlődéstörténete   23
   3.1. A környék felépítésében részt vevő kőzetek rövid bemutatása   23
   3.2. A környék földtani környezetének változása a földtörténet során   31
4. Repedések, hasadékok, üregek: tektonikai adottságok   33
5. A jégkorszaki források oldó munkájának eredménye: a barlang keletkezése   43
6. A József-hegyi-barlang jellemvonásai: geomorfológiai jellegzetességek   47
   6.1. Szembetűnő tektonikus preformáltság   47
   6.2. A barlangjáratok teljes függetlensége a felszín topográfiájától   47
   6.3. A fluviatilis üledékek alárendelt mennyisége   48
   6.4. Gömbfülkék és korróziós üstök gyakorisága   48
   6.5. Gyakori és drasztikus méretváltozás   52
   6.6. Bonyolult, labirintusos alaprajz, többszintes járathálózat   52
   6.7. Jellegzetes karbonátos-szulfátos ásványtársulás   56
7. Csillogó falak, mikro- és megakristályok: a barlang ásványai és keletkezésük   57
   7.1. A József-hegyi-barlangban keletkezett ásványkiválások   57
      7.1.1. Kalcit   57
      7.1.2. Gipsz   72
      7.1.3. Aragonit   82
      7.1.4. Dolomit   83
      7.1.5. „Mangános bevonat”   88
      7.1.6. „Hegyitej” (montmilch)   88
   7.2. A József-hegyi-barlangban előforduló, nem barlangi keletkezésű ásványok   89
      7.2.1. Kalcit   89
      7.2.2. Barit   89
      7 2.3. Agyagásványok   93
      7.2.4. „Limonit”   93
      7.2.5. Kova v. gejzirit   93
      7.2.6. Jarosit   93
      7.2.7. Egyéb szilikátásványok   93
   7.3. A tárgyalt ásványok csoportosítása   94
8. Évszázadok, évezredek, évszázezredek: a barlangrendszer kora   95
9. Vízbeömlések és lassú beszivárgások: a felszín és a barlang kapcsolata   103
10. „Itt valami gőzölög!”: A feltárás története a kutatás megindulásától a barlang megtalálásáig   107
11. „Gyerekek, egy folyó, egy folyó!”: további felfedezések a barlangban a bejutástól napjainkig   113
12. Pályaudvar, Repülőtér, Koporsó és társaik: a barlang elnevezéseinek eredete   127
13. Barangolás a kristálybarlangban (5 barlangtúra)   131
   13.1. Hófehéren csillogó nagy termek és folyosók: a Kinizsi-pályaudvartól a Láng Sándor-teremig (klasszikus túra)   131
   13.2. Kristálycsodák a „nyugati végeken”: Vörös-tenger, Természet temploma, Üvegpalota   148
   13.3. Szorítók, mászások, kristályok: a Keleti-labirintus   151
   13.4. Szűkületek után óriási terem: a Repülőtér   160
   13.5. Kristályhajszálak között: a Kagylós-ág   161
14. A további feltáró kutatások kilátásai: a barlang lehetséges kiterjedése   167
15. Útbeszakadás, épületkárok: építésföldtani kérdések   171
16. Unokáink is fogják látni?: Természetvédelmi kérdések   175
   16.1. Javaslatok a megteendő intézkedésekre   175
      16.1.1. Szükséges felszíni intézkedések   175
      16.1.2. Feladatok a barlangban   176
   16.2. Barlanghasznosítás: javaslat a barlang részleges kiépítésére, és esetlegesen barlangkórház kialakítására   177

Köszönet   179
Utóhang   181
Irodalomjegyzék   183
A GeoLitera sorozatban megjelent kötetek   193

Customer Reviews