Language: German
Near-natural gardens are veritable biodiversity hotspots: They provide food and hiding places for countless insects, birds and small mammals and are a refuge for species that can not survive in our cleared landscapes and monocultures.
But how can the ecological diversity in your garden be maintained and enlarged? These questions are answered by the 140 plant portraits in this book that explain which plant species support a rich butterfly and wild bee fauna, what can be done to improve soil quality, or why immigrant weeds are not just troublesome weeds that must be removed immediately.
The plants portraits are complemented with tips on propagation and care, advice on the requirements of a garden's location, and recommendations to plants that go together especially well.
Summary in German:
Naturnahe Gärten sind regelrechte Biodiversitäts-Hotspots: Sie bieten Nahrung und Verstecke für unzählige Insekten, Vögel und Kleinsäuger und sind Rückzugsort für Pflanzenarten, die in unseren ausgeräumten Landschaften und Monokulturen nicht mehr überleben können.
Aber wie lässt sich die ökologische Vielfalt im eigenen Garten aktiv erhalten und vergrößern? Antworten auf diese Frage geben die 140 Pflanzenporträts in diesem Buch: Sie erläutern, welche Pflanzenarten eine reiche Schmetterlings- und Wildbienenfauna unterstützen, was zur Verbesserung der Bodenqualität getan werden kann oder weshalb eingewanderte Beikräuter nicht einfach störendes Unkraut sind, das man sofort beseitigen muss.
Ergänzt werden die Pflanzenporträts mit Tipps zu Vermehrung und Pflege, Hinweisen zu den Anforderungen an den Gartenstandort und mit Empfehlungen zu besonders geeigneten Partnerpflanzen.