Language: French
The great botanists who gathered knowledge on the Drôme flora in France have left out an entire region, ranging roughly between Dieulefit, Vesc Bourdeaux and Félines-sur-Rimandoule, a region that after the early 2000s proved to be of great floristic interest, and not just for ferns. At the same time, the "founding fathers" of the botany of Drôme ignored the deep ravines which, in this sector, cut into Albian sandstone and offer several ferns protection against the rigors of the climate of the Provence.
Another environment escaped their investigations: the Turonian Cliffs of Nyonsais and the cliffs of Tricastin. These host (perhaps for millennia already?) very diverse populations of small saxicolous ferns. The first part of this book is intended to draw a picture of the fern flora of southern Drôme, presenting and illustrating all taxa currently listed. A choice was made to deal separately with the two taxa that have caused the most problems and provided the most data: a second part is devoted to Asplenium trichomaes and a third part to Polystichum aculeatum.
Summary in French:
Les grands botanistes qui ont fait connaître la flore drômoise ont laissé de côté toute une région, comprise à peu près entre Dieulefit, Vesc, Bourdeaux et Félines-sur-Rimandoule, région qui s'est révélée après le début des années 2000 d'un grand intérêt floristique, et pas seulement pour les fougères. Du même coup, les « pères fondateurs » de la botanique drômoise ont ignoré les profonds ravins qui, dans ce secteur, entaillent les grès albiens et offrent à plusieurs fougères « venues du froid » un asile contre les rigueurs du climat provençal.
Un autre milieu naturel a échappé à leurs investigations : les falaises turoniennes du Nyonsais et les falaises du Tricastin. Elles hébergent (depuis combien de millénaires ?) des populations très diversifiées de petites fougères saxicoles. Une première partie de cet ouvrage est destinée à tracer un panorama de la flore ptéridologique du sud de la Drôme, en présentant et en illustrant tous les taxons qui y sont actuellement répertoriés. Un choix a été fait de traiter séparément les deux taxons qui ont soulevé le plus de problèmes et fourni le plus de données : une seconde partie est consacrée à Asplenium trichomaes et une troisième partie à Polystichum aculeatum.