Llibre Vermell de les Plantes Endèmiques i Amenaçades de Catalunya [Red Book of Endangered and Endemic Plants of Catalonia]

About this book

Language: Catalan

A reference work for anyone interested in nature conservation. So far science has paid more attention to inventory and analyze the status of animal populations, and among these, the most colorful and attractive to people in general, but this was not the case with plants, although these, as Josep Vigo indicates in the preface of the book, are the most important components of most natural systems. This book contains a wealth of information, the fruit of many years of field work, but also review, analysis and research. The book has a long introduction where the methodology is described and then goes on to describe all endemic taxa of Catalonia and all non-endemic ones facing conservation problems. For each of them a picture of the plant in its natural state, and one from a herbal colllection and / or an illustration and a distribution map are included. The text has the following sections: the Latin name with all references, IUCN classification, description, chromosome number, phenology, distribution, habitat, conservation status (population, risk factors and conservation measures), legal protection, observations and literature. At the end of the book there is a chapter of analysis and overall assessment of the endemic and endangered vascular plants, a bibliography and practical annexes (the red list of the vascular flora of Catalonia, synthetic table of protected taxa of importance to botanical gardens focusing on conservation, medicinal plants and glossary). Besides the three main authors, over 120 experts have collaborated providing data for this book.

Summary in Spanish:
Obra de referencia para cualquier persona interesada en la conservación de la naturaleza. Hasta ahora se ha prestado más atención a inventariar y analizar el estado de las poblaciones de animales, y entre estos, los más vistosos y atractivos para la gente en general, pero esto no sucedía con las plantas, a pesar de que estas, tal como indica Josep Vigo en el prólogo del libro, son los componentes más importantes de la mayoría de sistemas naturales. Este libro contiene una gran cantidad de información fruto de muchos años de trabajo de campo, pero también de revisión, análisis e investigación. El libro tiene una larga introducción donde se describe la metodología empleada y después pasa a describir todos los taxones endémicos de Cataluña y todos los no endémicos con problemas de conservación. Para cada uno de ellos se incluyen una fotografía de la planta en estado natural, otra procedente de herbario y/o una ilustración y un mapa de distribución tipo atlas. El texto tiene los siguientes apartados: el nombre en latín con todas las referencias, clasificación de la IUCN, descripción, número cromosómico, fenología, distribución, hábitat, estado de conservación (población, factores de riesgo y medidas de conservación), protección legal, observaciones y bibliografía. Al final del libro hay un capítulo de análisis y evaluación general de las plantas vasculares endémicas y amenazadas, uno de bibliografía y unos anexos de carácter práctico (la lista roja de la flora vascular de Cataluña, tabla sintética de taxones protegidos, importancia de los jardines botánicos en la conservación, plantas medicinales y glosario). Además de los tres autores principales, más de 120 expertos han colaborado aportando datos para este libro.

Summary in Catalan:
Obra cridada a ser una nova referència per a qualsevol persona interessada amb la conservació de la natura al nostre país. Fins ara s'ha parat més atenció a inventariar i analitzar l'estat de les poblacions d'animals, i entre aquests, les dels més vistosos i atractius per la gent en general, que no pas les de les de plantes, malgrat que aquestes, tal com diu Josep Vigo al pròleg del llibre, són "els components més importants de la majoria de sistemes naturals". Aquest llibre conté una gran quantitat d'informació fruit de molts anys de feina bàsicament de camp, però també de revisió, anàlisi i recerca. El llibre té una llarga introducció on es descriu la metodologia emprada i després passa a descriure tots els tàxons endèmics de Catalunya i tots els no endèmics amb problemes de conservació. Per a cada un d'ells s'inclou una fotografia de la planta en estat natural, una altra procedent d'herbari i/o una il·lustració i un mapa de distribució tipus atles. El text té els següents apartats: el nom llatí amb totes les referències, classificació de la IUCN, descripció, nombre cromossòmic, fenologia, distribució, hàbitat, estat de conservació (població, factors de risc i mesures de conservació), protecció legal, observacions i bibliografia. Al final del llibre hi ha un capítol d'anàlisi i avaluació general de les plantes vasculars endèmiques i amenaçades, un de bibliografia i uns annexos de caràcter pràctic (la llista vermella de la flora vascular de Catalunya, taula sintètica dels tàxons protegits, importància dels jardins botànics en la conservació, plantes medicinals i glossari). A banda dels tres autors principals, més de 120 experts han col·laborat aportant dades per aquest llibre.

Customer Reviews