Language: Spanish
The Atlases and Red Books that have been published since the late 1990s by the Spanish Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (MAGRAMA), provide comprehensive information on the distribution and conservation status of many threatened taxa. This new atlas focuses on the aquatic environment and the importance of conservation of beetles, which are important indicators of the environment they occupy and of its biodiversity. The work includes valuable information on endangered species, endemics, distribution, genetics and other issues related to biodiversity. Knowledge and protection of water beetles not only serves to preserve rivers and wetlands, but also draws attention to the saltwater streams or mountain ponds, which can accommodate diverse species .
Summary in Spanish:
Los Atlas y Libros Rojos que, desde finales de la década de 1990, viene elaborando el MAGRAMA, proporciona una información exhaustiva sobre la distribución y el estado de conservación de muchos grupos taxonómicos amenazados. Este nuevo atlas centra su atención en el medio acuático y en la importancia de la conservación de unos invertebrados, los coleópteros, importantes indicadores de los medios que ocupan y de su biodiversidad. La obra incluye información muy valiosa sobre especies amenazadas, endemismos, distribución, genética y otras cuestiones relacionadas con la biodiversidad. El conocimiento y protección de los coleópteros acuáticos no solo pretende conservar los ríos y humedades, sino que también presta atención a los arroyos salinos o charcas de montaña, que pueden acoger especies de gran singularidad.