Zeitspuren im Entlebuch: Waldentwicklung und Landschaftswandel im 20. Jahrhundert [Traces of Time in Entlebuch: Forest Development and Landscape Change in the 20th Century]

About this book

Language: German

The forest is considered a largely static landscape element. Viewed over a period of a hundred years, though, it is easy to determine striking changes. In Entlebuch, a municipality in the canton of Lucerne in Switzerland, extensive protected forest afforestation and, increasingly, recent natural forest growth have led to impressive landscape change.

Who remembers today how much the forest was overexploited at the end of the 19^th century, pushed back to small residual areas? Who is aware of how devastating the effects are of high water levels, flooding, erosion and landslides for people at the time? And who can form an image of the great efforts that have been made to prevent long-term damage?

The unique historical imagery in this book allows a review of the state of the forest back then. Using concise comparison images, the persistent restoration of protected forest is presented.

The example used here of forest development in Entlebuch in the 20th century, and the landscape changes which accompanied it, are exemplary of the whole foothills of the Alps of Switzerland – and in some cases even for neighboring alpine countries.

Summary in German:
Der Wald gilt als weitgehend statisches Landschaftselement. Über einen Zeitraum von hundert Jahren gesehen, sind jedoch durchaus markante Veränderungen festzustellen. Im Entlebuch haben grossflächige Schutzwaldaufforstungen und in jüngster Zeit vermehrt auch natürlicher Waldeinwuchs zu einem eindrücklichen Landschaftswandel geführt.

Wer weiss heute noch, wie sehr der Wald Ende des 19.Jahrhunderts übernutzt, auf kleine Restflächen zurückgedrängt worden war? Wer ist sich bewusst, wie verheerend die Folgen von Hochwasser, Überschwemmungen, Erosion und Rutschungen für die damalige Bevölkerung waren? Und wer vermag sich ein Bild zu machen von den grossen Anstrengungen, welche zur langfristigen Schadenabwehr unternommen wurden?

Das einzigartige historische Bildmaterial erlaubt einen Rückblick auf den damaligen Zustand des Waldes. Anhand prägnanter Vergleichsbilder wird die beharrliche Wiederherstellung des Schutzwaldes dargestellt.

Die hier am Beispiel des Entlebuchs aufgezeigte Waldentwicklung im 20. Jahrhundert und der damit verbundene Landschaftswandel haben für die ganze Voralpenregion der Schweiz – und teilweise sogar für die angrenzenden Alpenländer – exemplarischen Charakter.

Customer Reviews