Atlas Ptits Goroda Moskvy [Atlas of the Birds of Moscow City]

About this book

Language: Russian, with short English essays and 37-page English introduction

The Atlas of the Birds of Moscow City presents a collection of maps showing the present- day state of the city’s avifauna. The maps are the outcome of a six-year long survey carried out inside the Moscow Ring Highway. To this end the area was divided into 243 2 × 2 km squares. For each of the 226 bird species found in these tetrads throughout the year during 2006–2011, data are presented on distribution, status and numbers in the breeding season, winter distribution and maximum abundance recorded per tetrad during the whole survey period. These data reflect the current state of the city’s avifauna and will serve as a basis for monitoring trends, both in the city as a whole and in sample plots. The atlas will be useful to all those, who in some way or another make use of the city’s territory, are involved in animal conservation in the city, or are simply interested in birds.

Summary in Russian:
Атлас распространения и численности птиц Москвы (в границах МКАД) создан в результате тотального обследования всей территории города, что удалось осуществить за 6 лет – с 2006 по 2011 гг. За этот период благодаря самоотверженной работе участников проекта удалось полностью обследовать все 243 квадрата, на которые была поделена территория города.

Основу атласа составляют карты распределения каждого из 226 обнаруженных здесь за шестилетний период видов, сопровождаемые краткими очерками на русском и английском языках. Последние призваны дополнить информацию, отражённую на картах, но не дублировать её. Кроме того, в очерках приводится информация о статусе видов в Московской области, который зачастую отличается от такового в Москве.

Из 226 видов ровно половина, 113, достоверно гнездились здесь в указанный период, для 7 гнездование признано вероятным, ещё для 7 – возможным, 43 вида отмечены в период гнездования без признаков размножения. Для сравнения укажем, что во всей Московской области за немногим более чем двухсотлетнюю историю наблюдений за птицами зарегистрированы 318 видов (литературные сведения и данные Программы «Птицы Москвы и Подмосковья»), из которых около 210 хотя бы раз гнездились в её пределах (Красная книга Московской области, 2008).

За 2006–2011 гг. на территории города найдены пять видов птиц, не встречавшихся ранее в Московском регионе – ни в Москве, ни в области. Уточнён характер пребывания в Москве многих видов, в том числе скорректирован список гнездящихся птиц. Достаточно полно изучен состав зимующих и пролётных видов.

Customer Reviews