Language: Spanish
Until the work of Perez (1999), and the subsequent publication of the work of Perez & Lopez (2002), the study of the continental mollusk fauna of Nicaragua had been addressed indirectly within the context of extensive regional studies of different types made at the end of the 19th century and the beginning of the 20th century. After the work of these two authors, in the 2000s, key publications were produced for the understanding of this taxonomic group in Nicaragua. The current book gives a systematization of all these publications after the aforementioned two publications, constituting the most current and complete work on the malacofauna verified for the Pacific region of Nicaragua.
The list of species that are distributed in the Nicaraguan Pacific region is presented here, and is composed of 94 taxa, distributed in 56 genera and 30 families; Of the 94 taxa cited, 81 species have been collection, with are 13 other species not having been collected. Of the 81 species collected, 48 are species previously cited for Nicaragua and 33 are new records. In addition, eight species were recorded that constitute possible new species for science. For each of the species a series of previously obtained field data is included, as well as bibliographic data that include its extension outside Nicaragua, distribution in Nicaragua, description of the shell, comments on morphology and / or distribution, habitat, abundance and data of each of the lots examined. They also include a photograph or drawing of the shell for each species, as well as anatomical data of the genital, jaw, radula or palial complex where applicable. According to the results obtained in the affinity analysis carried out, the study area constitutes a more or less homogeneous biogeographic unit, although three defined sectors can be discerned: a North-Western, a North-Central and a Southern sector, this third one further divisible into two subsectors, one south-western and another south-eastern.
Summary in Spanish:
Hasta el trabajo de Perez (1999), y la posterior publicacion de la obra de Perez y Lopez (2002), el estudio de la fauna de moluscos continentales de Nicaragua habia sido abordado de modo indirecto dentro del contexto de amplios estudios regionales de diferentes tipos realizados a finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Posteriormente a los trabajos de estos dos autores, en la decada del 2000 se produjeron publicaciones claves para la comprension de este grupo taxonomico en Nicaragua como los trabajos de Perez (2002), Perez y Lopez (2002, 2003), asi como Perez et al. (2003, 2004, 2005, 2008a, 2008b), por solo citar los mas relevantes. Este trabajo constituye la sistematizacion de todas estas publicaciones posteriores a las contribuciones de Perez (1999) y Perez y Lopez (2002), constituyendo la obra mas actual y completa sobre la malacofauna verificada para la region del Pacifico de Nicaragua. Se presenta el listado de las especies que se distribuyen en la region del Pacifico nicaraguense, compuesto por 94 taxones, distribuidos en 56 generos y 30 familias; de los 94 taxones citados, 81 constituyen especies recolectadas y 13 citadas y no recolectadas. De las 81 especies recolectadas, 48 son especies previamente citadas para Nicaragua y 33 constituyen nuevos registros. Se registraron ademas ocho (8) especies que constituyen posibles nuevas especies para la ciencia. Para cada una de las especies se incluyeron una serie de datos de campo obtenidos previamente, asi como datos bibliograficos que comprenden su extension fuera de Nicaragua, distribucion en Nicaragua, descripcion de la concha, comentarios sobre morfologia y/o distribucion, habitat, abundancia y datos de cada uno de los lotes examinados. Se incluyen ademas, una fotografia o dibujo de la concha para cada especie, asi como datos anatomicos del genital, mandibula, radula o complejo palial en el caso de disponer de ellos. De acuerdo a los resultados obtenidos en el analisis de afinidad realizado, se ha constatado que el area de estudio constituye una unidad biogeografica mas o menos homogenea, pero que esta compuesta por tres sectores definidos: uno Nor-Occidental, otro Centro-Norte y un sector Sur, observandose dentro este ultimo dos subsectores, uno sur-occidental y otro sur-oriental.