Language: German
Heligoland with its two small islands lies 60 kilometers from the German mainland and has a similarly large variety of species varieties as the Galapagos Islands. The insularity and lack of natural enemies on Helgoland has contributed to the preservation of more than 400 animal species and 600 plant species. Helgoland: Europas Galapagos is a guide to the island's natural history.
Summary in German:
Helgoland mit seinen zwei kleinen Inseln 60 Kilometer vor dem Festland hat eine ähnlich große Artenvielzahl wie die berühmten Galapagos-Inseln, auf denen Darwin seine Erkenntnisse zur Evolution gewann. Die Insellage und das Fehlen natürlicher Feinde auf Helgoland hat zum Erhalt von über 400 Tierarten und sogar von über 600 Pflanzenarten beigetragen.
Darwin sprach von Galapagos als einem Naturparadies. Dies trifft ganz besonders auch auf Helgoland zu.
Band 1 der neuen Naturführer-Reihe Hotspots Europas lädt Sie ein, diese grandiose Vielfalt auf Schritt und Tritt selbst zu entdecken und fotografisch zu dokumentieren. Ob Robbenbabys, Basstölpelbrut oder der berühmte Sprung der flugunfähigen Jung-Lummen, ob urzeitlicher Klippenkohl, Strandkamille oder Blasentang ? selbst der Kurzurlauber kehrt mit einem Schatz neuer Eindrücke zurück.