Language: German
A natural and environmentally conscious control of house and storage pests must be specific to the species. Only in this way can poisons be used or avoided, and can they be replaced by biological control or preventive measures. With the aid of a dichotomous key and numerous drawings of special features, this book can be used to identify to species level all storage and material pests, domestic pests, as well as ectoparasites of humans and pets, which occur in Central Europe. In the 8th edition, species introduced by the international movement of goods have been included.
Summary in German:
Eine natur- und umweltbewusste Bekämpfung von Haus- und Vorratsschädlingen muss artspezifisch erfolgen. Nur so kann man Gifte gezielt einsetzen bzw. vermeiden und durch biologische Bekämpfungs- oder Vorbeugemaßnahmen ersetzen. Anhand dichotomer Schlüssel und zahlreicher Zeichnungen spezieller Merkmale lassen sich mit diesem Buch alle in Mitteleuropa vorkommenden Vorrats- und Materialschädlinge, Hausungeziefer sowie Ektoparasiten von Mensch und Haustier bis zur Art bestimmen. In die 8. Auflage wurden weitere, durch den internationalen Warenverkehr eingeschleppte Arten aufgenommen.
"Ein Standardwerk für jeden Schädlingsbekämpfer!"
– J. Althoff, Technischer Direktor Rentokil Initial GmbH, Hamburg
"Die vorliegenden Bestimmungstabellen sind sowohl für die Mitarbeiter von Behörden (Gesundheitsämter, Hygieneinstitute, Landesgesundheitsämter usw.) als auch für den Praktiker in Schädlingsbekämpfungsbetrieben (hier allerdings mit gewissen entomologischen Vorkenntnissen) unentbehrlich, da vor jedweder Bekämpfung eine genaue Kenntnis über die Schädlingsart notwendig ist. Es ist daher besonders zu begrüßen, dass die in den letzten Jahren nach Deutschland eingeschleppten Arten Berücksichtigung gefunden haben. Das Buch gehört zum Arbeitsmaterial der genannten Einrichtungen."
– Dr. H. Steinbrink, IHK-Prüfer