Atlas Biogéographique de la Flore de Corse [Biogeographical Atlas of the Flora of Corsica]

About this book

Language: French

Un Atlas Biogéographique de la Flore de Corse has been awaited for many years. Indeed, this collective work, co-published by the National Botanical Conservatory of Corsica and the Corsican Environmental Office, is an ambitious collection which draws on nearly 20 years of expertise, bibliography, teamwork, meetings and collaborations; and about 400,000 data points and 400 observers.

The flora is a natural heritage that belongs to everyone, which is sometimes difficult to fully understand. Faced with the global erosion of biodiversity, the is an urgent need to draw up a synthesis at the scale of the whole of Corsica to allow for an assessment of knowledge relating to the most emblematic plants of this island territory. Inventories, maps and monitoring of endangered species are more relevant than ever. The conservation and protection of flora cannot be done without understanding them, nor without taking into account the various actors in society. The National Botanical Conservatory of Corsica strives to pass on the information at its disposal so that conservation becomes everyone's business. This work is a testimony to this and it will, the editors hope, facilitate the recognition of this plant heritage.

For plants, Corsica is a biogeographical crossroads, a historic refuge, and an area for the emergence of new species. Many of the plants presented here are neither rare nor threatened but are of particular biogeographical interest, or have a reduced distribution area, including a large number of endemic species, specific to the island.

This work highlights more than 500 species and, in addition to existing works, draws up a precise and unique inventory of the distribution of this often unique flora, for which Corsica has a major conservation responsibility. In addition, in order to allow everyone to know their municipality a little better, it is possible to consult the list of botanical treasures found in each municipality in Corsica.

Summary in French:
Un Atlas Biogéographique de la Flore de Corse est attendu depuis de longues années. En effet, cet ouvrage collectif, présenté par le Conservatoire Botanique National de Corse, service de l'Office de l'Environnement de la Corse, est un recueil ambitieux qui retranscrit près de 20 ans d’expertises, de bibliographie, de travail d’équipe, de rencontres et de collaborations ; soit environ 400 000 données et 400 observateurs.

La flore est un patrimoine naturel commun à tous, parfois difficile à appréhender. Face à l’érosion globale de la biodiversité, il était urgent de faire une synthèse à l'échelle de la Corse permettant de faire un bilan des connaissances relatif aux végétaux les plus emblématiques de ce territoire insulaire. Inventaires, cartographies et suivis des espèces menacées sont plus que jamais d’actualité. La conservation et la protection de la flore ne peuvent se faire sans leur compréhension et leur prise en compte par les différents acteurs de la société. Le Conservatoire Botanique National de Corse s’efforce de transmettre les éléments dont il dispose afin que la conservation devienne l’affaire de tous. Cet ouvrage en est un témoignage et il permettra, nous l’espérons, de faciliter la reconnaissance de ce patrimoine végétal.

La Corse est pour les végétaux à la fois un carrefour biogéographique, un refuge historique et une zone d’émergence de nouvelles espèces. Nombreuses sont les plantes présentées qui ne sont ni rares ni menacées mais qui ont un intérêt important à l’échelle biogéographique voire une aire de répartition réduite, parmi lesquelles un grand nombre d’espèces endémiques, propres à l’île.

Cet ouvrage met en avant plus de 500 espèces et, en complément des ouvrages existants, dresse un état des lieux précis et inédit sur la répartition de cette flore souvent unique, pour laquelle la Corse a une responsabilité de conservation de tout premier plan. De plus, afin de permettre à tout à chacun de pouvoir connaitre un peu mieux sa commune, il est possible de consulter la liste des trésors que recèle chaque commune de Corse.

Customer Reviews