Language: Italian
Keeping bees is an activity which, besides being exciting and profitable, is also useful: you must be aware that bees, in addition to producing honey, pollen, propolis, royal jelly and wax, are much more important for the work of pollination of plants; therefore, they are not only of use to about beekeepers, but to all living beings. Guida Pratica di Apicoltura, written for aspiring beekeepers, shows all the available information and updates concerning the latest problems that beekeeping faces. However, it is also a useful text for the naturalist or expert beekeeper.
Summary in Italian:
Allevare le api è un'attività che, oltre ad essere avvincente e redditizia, è anche utile: occorre essere consapevoli che le api, oltre a produrre miele, polline, propoli, gelatina reale e cera, sono molto più importanti per l'opera d'impollinazione delle piante; quindi, la loro utilità non riguarda solamente gli apicoltori ma tutti gli esseri viventi. ll testo, scritto per gli aspiranti apicoltori, riporta la totalità delle informazioni disponibili e gli aggiornamenti concernenti le più recenti problematiche che l'allevamento delle api presenta. Tuttavia, è un testo utile anche all’apicoltore esperto e al naturalista.