Language: Finnish
This field guide presents all 1074 species of butterflies and moths from Finland. For each species images taken in the natural habitat are included, and sometimes also images of different larval stages and the butterfly at rest. All in all, over 2700 images are included. Distribution maps show the abundance and distribution in different parts of the country. The texts include reports, characteristics, associated species, flight time, lifestyle, living environments, and larval food plants. Finnish and Swedish vernacular names, as well as scientific names are included, in addition to a comprehensive listing of synonyms.
Summary in Finnish:
Suomen päivä- ja yöperhoset esittelee 820 sivulla ja 83 värikuvataulussa yleistajuisesti kaikki 1074 Suomesta tavattua ”suurperhoslajia” ja ison joukon lähialueiden faunaa.
Jokaisesta lajista on lisäksi yksi tai useampia luontokuvia tai joskus kasvatusolosuhteissa kuvattu toukka tai perhonen lepoasennossaan; yhteensä kuvia on lähes 2700. Levinneisyyskartat näyttävät levinneisyyden ja runsauden eri osissa maata. Teksteissä kerrotaan mm. tuntomerkit, lähilajit, lentoaikatiedot, elintavat, elinympäristöt sekä talvehtimisaste ja toukan ravintokasvit. Suomen- ja ruotsinkielisten sekä tieteellisten nimien lisäksi luetellaan kattavasti synonyymejä.
Mukana ovat myös ne entiset suurperhoset juuriperhosista punatäpliin, jotka nykyisin luetaan pikkuperhosiin. Muut mikrot, kuten koit, kääriäiset ja koisat, esitellään heimotasolla. Alkuteksteissä annetaan harrastusohjeita ja kerrotaan mm. yöperhosten havainnoinnista. Kaiken kaikkiaan kirjaan on koottu Suomen Perhostutkijain Seuran harrastajien ja ammattitutkijoiden tuottama uusin tieto perhosista ja niiden sukulaisuussuhteista.