Language: German
"One recognizes it because that one can not see it" – this famous 20th century description of the Northern Goshawk by zoologist Oskar Heinroth is still valid. It indicates the behavior of this shy bird which has its natural habitat in the forest and in hunting exploits the element of surprise. However, there are changes afoot in the world of hawks: by immigration into different cities this bird of prey is increasingly "out of hiding" – with some luck you can even meet it in green urban areas and parks. Still, the hawk is exposed to unjust and illegal persecution by humans. To draw attention to this state of affairs, and call for the protection of birds of prey, the German nature protection agency NABU and the Landesbund für Vogelschutz in Bayern (LBV) have declared the Northern Goshawk to be the bird of 2015. This book seeks to contribute to this campaign. The present work has emerged from the observations on Northern Goshawks by the four authors, done over many years. It shows the hawk in fantastic shots in its natural environment with many explanatory descriptions and provides detailed information on lifestyle and behavior of the species. The course of the year from the perspective of hawks is described and special observations and situations are described. Thus, with text an images this book offers you the information you need to recognize the Northern Goshawk next time you see it.
Summary in German:
„Man erkennt ihn daran, dass man ihn nicht sieht“ – diese berühmte Beschreibung des Habichts durch den Zoologen Oskar Heinroth aus dem 20. Jahrhundert hat noch immer weithin Gültigkeit. Sie ist gemünzt auf das Verhalten des scheuen Vogels, der seinen angestammten Lebensraum im Wald hat und zur Jagd das Überraschungsmoment ausnutzt. Doch es gibt seither Veränderungen in der Welt der Habichte: Durch Einwanderungen in verschiedene Großstädte kommt der Greifvogel zunehmend „aus der Deckung“ – mit viel Glück kann man ihm sogar in städtischen Grünanlagen und Parks begegnen. Noch immer ist der Habicht der ungerechtfertigten und illegalen Verfolgung durch den Menschen ausgesetzt. Um auf diesen Missstand aufmerksam zu machen und zum Schutz des Greifvogels aufzurufen, haben der NABU Naturschutzbund Deutschland e.V. und der Landesbund für Vogelschutz in Bayern (LBV) e.V. den Habicht zum Vogel des Jahres 2015 erklärt. Dieses Buch möchte einen Beitrag zu dieser Aktion leisten. Das vorliegende Werk ist aus den langjährigen eigenen Habichtbeobachtungen der vier Autoren hervorgegangen. Es zeigt den Habicht in fantastischen Aufnahmen in seiner natürlichen Umgebung mit vielen erklärenden Beschreibungen und bietet ausführliche Informationen zu Lebensweise und Verhalten der Vogelart. Der Verlauf des Jahres aus Sicht der Habichte wird beschrieben und besondere Beobachtungen und Situationen werden geschildert. Damit bietet dieses Buch mit Text und Bild die Informationen, die man braucht, um den Habicht zuerkennen, wenn man ihn sieht.