Language: Catalan
The guide contains an introduction with general considerations about the amphibians of Catalonia, covering the origin and evolution of current amphibians or their biology (birth and egg stage, growth and development, feeding, respiration, reproduction, etc.) which includes very comprehensive visual keys for identification of eggs and larvae. The book also offers advice observing amphibians properly (where, how and when it should be done), the diversity of habitats and the threats that amphibians face (loss and degradation of the environment, invasive species, emerging diseases, climate change, chemical pollution, etc.). The book consists of 25 entries of native and non-native species that occupy several pages each and are illustrated with different photographs of the various stages of amphibian metamorphosis that will be useful for observation and identification. The final section of the guide offers a section on the study of amphibians in the Catalonia and alphabetical indexes with scientific and Catalan species names. This book is aimed at a broad audience and features accessible writing and precise photographs. The authors are experts in batrachology and are dedicated, among others, to conservation projects, restoration of amphibian ponds, environmental education activities and publications of a technical and informative nature.
Summary in Catalan:
La guia conté una introducció amb consideracions generals sobre aquest grup faunístic com ara l’origen i evolució dels amfibis actuals o la seva biologia (naixement i fase d’ou, creixement i desenvolupament, alimentació, respiració, reproducció, etc.) que inclou unes molt exhaustives claus visuals d’identificació de postes i larves. Hi trobem també les característiques d’una bona observació (on, com i quan s’ha de fer), la diversitat d’hàbitats i quines són les amenaces que pateixen els amfibis (pèrdua i degradació de l’entorn, espècies invasores, malalties emergents, canvi climàtic, contaminació química, etc.). El llibre consta de 25 fitxes d’espècies autòctones i al·lòctones que ocupen vàries pàgines cada una i estan il·lustrades amb diferents fotografies dels diversos estadis de la metamorfosi dels amfibis, útils per a l’observació i que ens ajudaran a la identificació. La guia ens ofereix, per tancar el llibre, un apartat sobre l’estudi dels amfibis als Països Catalans i els índexs alfabètics per nom científic i per nom en català de les espècies, per facilitar la consulta. El text, clar i directe, i les fotografies precises permeten que la guia vagi dirigida a un ampli espectre de públic: des de naturalistes més especialitzats fins als simples aficionats que podran fer una descoberta autònoma d’aquestes espècies. Els autors del llibre, experts en batracologia, es dediquen a projectes de conservació, restauració de basses per a amfibis, activitats d’educació ambiental i publicacions de caràcter tècnic i divulgatives, entre d’altres.