Language: German
This distribution atlas of the dragonflies of Mecklenburg-Vorpommern, a federated state in northern Germany, gives the current distribution situation for each of the previously verified 63 dragonfly species, and indicates the respective first discoveries. Thus the atlas combines historical data and current discoveries in Mecklenburg-Vorpommern.
Overall, more than 30,000 records from the period 1853 to 2012 were considered. Each dragonfly species is presented in a separate section with a distribution map and colour photos. The chapters describe their habitat and lifestyle in compliance with the specific national requirements. The authors discuss the population trends and threats, and propose, if possible and appropriate, individual protection for each species.
Summary in German:
In dem vorliegenden Verbreitungsatlas der Libellen Mecklenburg-Vorpommerns wird für jede einzelne der bisher 63 nachgewiesenen Libellenarten die gegenwärtige Vorkommenssituation dargestellt und die jeweiligen Erstfunde angegeben. Der Atlas vereint somit historische Daten und aktuelle Funde in Mecklenburg-Vorpommern.
Insgesamt wurden mehr als 30.000 Datensätze aus dem Zeitraum von 1853 bis 2012 berücksichtigt. Jede Libellenart wird in einem eigenen Kapitel mit einer Verbreitungskarte und farbigen Fotos vorgestellt. Die Kapitel beschreiben den Lebensraumanspruch und die Lebensweise unter Beachtung von landesspezifischen Besonderheiten. Die Autoren diskutieren die Bestandsentwicklung und die Gefährdung und schlagen, wenn möglich und sinnvoll, individuelle Schutzmaßnahmen für jede Art vor.