Language: French
Today in France, more than 350 trees are earmarked as natural monuments and the author here presents 55 of them in amazing portraits that reveal the human stories intertwined with those venerable trees. Photographs illustrate each portrait so as to better visualize the passing of time and the majestic dimensions, the creases in the bark, and the branches which form an invitation to come to roost. Overlaid on these are pen drawings, with which the illustrator Titwane brings back stories in the shade of these magnificent trees.
Summary in French:
Aujourd’hui en France, plus de 350 arbres sont labelisés et l’auteur, Georges Feterman, nous présente ici 55 d’entre eux, dans des portraits étonnants qui révèlent les histoires humaines inextricablement liées à ces arbres vénérables. Une chapelle installée dans le tronc creux d’un vieux chêne, un tilleul au pied duquel Jeanne d’Arc murmura une prière, un if réputé guérir les enfants malades… Des photographies illustrent chaque portrait comme pour mieux se rendre compte des dimensions majestueuses, des plis dans l’écorce, des branches comme une invitation à venir s’y percher, et du temps qui passe. En superposition, d’un coup de crayon, le dessinateur Titwane fait ressurgir les histoires racontées, à l’ombre de ces arbres remarquables.