Incorporates a report on the whales, dolphins and seabirds recorded on eight ferry based transect surveys and one dedicated survey of the English Channel and Bay of Biscay between May and October 1999. Detailed distribution maps, showing the location of all sightings are given for the 16 species of cetacean recorded on the transect surveys.