Language: German
The eighth volume in the series Vogelwelt Schleswig-Holsteins covers the development of ornithological fieldwork in Schleswig-Holstein and Hamburg from its beginnings in 1500 until 1969. Rolf K. Berndt puts the gradual improvement in the avifaunistic knowledge based on key publications forward as a key theme. The book covers the relevant people and their achievements, the emergence and growth of societies and working groups, as well as their contributions to the better organization of ornithological work, not least in the light of economic and political developments in Germany. Indirectly, the long-term changes in bird life also become visible this way. The books is richly illustrated with photos of habitats, birds and people, as well as graphs from ornithological work illustrating this history of field ornithology.
Summary in German:
Der achte Band aus der Reihe Vogelwelt Schleswig-Holsteins handelt von der Entwicklung der feldornithologischen Arbeit in Schleswig-Holstein und Hamburg von den Anfängen um 1500 bis zum Jahr 1969. In den Mittelpunkt stellt Rolf K. Berndt die allmähliche Verbesserung der avifaunistischen Kenntnisse anhand der wesentlichen Veröffentlichungen. Behandelt werden die maßgebenden Personen und ihre Leistungen, das Entstehen und Wachsen von Vereinen und Arbeitskreisen sowie deren Beiträge zur besseren Organisation der vogelkundlichen Arbeit, nicht zuletzt auf dem Hintergrund der wirtschaftlichen und politischen Entwicklungen in Deutschland. Am Rande werden auch die langfristigen Veränderungen in der Vogelwelt sichtbar. Die reichhaltige Ausstattung des Bandes mit Fotos von Lebensräumen, Vögeln und Personen sowie mit Grafiken aus vogelkundlichen Arbeiten illustriert diese Geschichte der Feldornithologie.