Language: Catalan
Guia dels Ocells d’Andorra provides an introduction to the environment of Andorra. The main part of the book describes 126 different species that can be observed here. Each entry gives the common and scientific name of the species and is illustrated with a magnificent drawing that facilitates recognition. The reader will be able to find more tools to identify the birds in the field and know their situation in Andorra (whether they are nesting, migratory or wintering birds), what habitats they prefer and their distribution in Andorra. The probability of detection is also indicated, and finally, there is some idea of where the birds can be seen.
Summary in Catalan:
La nova Guia dels Ocells d’Andorra recull un primer bloc introductori per familiaritzar-nos amb els ocells i amb l’entorn on han estat estudiats, Andorra, i un segon bloc amb les fitxes de 126 espècies diferents que es poden observar al Principat. En aquestes fitxes, identificades amb el nom comú i el nom científic de l’espècie i que s’il·lustren amb un magnífic dibuix que en facilita el reconeixement, el lector podrà trobar més eines per identificar els ocells al camp, conèixer la seva situació a Andorra (si hi nidifica, si és migrador o hivernant...), quins hàbitats prefereix i la seva distribució a Andorra; s’hi indica també la probabilitat de detecció i, finalment, s’hi aporta alguna idea d’on podrem observar-lo.