Mollusques Terrestres et Dulcicoles de Belgique, Tomes 1 & 2: Gastéropodes Terrestres à Coquille [Terrestrial and Freshwater Molluscs of Belgium, Volumes 1 & 2: Terrestrial Shelled Gastropods] (2-Volume Set)

About this book

Language: French

This suite of booklets introduces the reader to the world of snails and slugs. The authors of these booklets, all members of the Belgian Society of Malacology, attempt to provide field guides tailored to the needs of nature lovers. The few existing identification guides are generally too rich, too technical, and often cover an area much larger than Belgium, in practice covering temperate Western Europe, thus increasing the risk of confusion when determining a species. The objective is to provide a clear tool to identify snails and slugs one can find during a walk in nature. The authors have chosen to make a written French guide in an accessible language to non-specialists (without overly technical terms), and with a good taxonomic level but not exaggerated to the higher levels, and illustrated with color photographs (always showing the shell, and sometimes with close-ups and also in-situ animal).

The first two volumes can only be bought together and cover terrestrial gastropods with a shell.

Summary in French:
Cette suite de fascicules constitue une introduction au monde des "escargots et limaces", tant ceux vivant dans le milieu terrestre (comme les jardins, les bois ou les dunes) que dans le milieu aquatique des rivières et étangs. Elle vise essentiellement les naturalistes spécialisés dans un domaine quelconque (comme par exemple l'ornithologie ou la botanique) et aussi le grand public intéressé par tout ce qui touche à la nature et au monde vivant.

Les auteurs des fascicules présentés ici, tous membres de la Société Belge de Malacologie (la science qui étudie les mollusques), ont voulu fournir des guides de terrain adaptés aux besoin de l'amoureux de la nature. Car il est un fait que les quelques rares guides d'identification existants sont en général trop riches, trop techniques, couvrent souvent une zone beaucoup plus vaste que la Belgique (en pratique toute l'Europe Occidentale tempérée), augmentant ainsi les risques de confusion lors de la détermination d'une espèce, et présentent les espèces étudiées uniquement sous forme de dessins, souvent d'ailleurs excellents, mais qui risquent de faire perdre une vue réelle de l'espèce pour un observateur non aguerri.

L'objectif est donc clairement de fournir un outil de détermination des mollusques que l'on peut être amené à rencontrer lors de ses balades naturalistes. Les auteurs ont donc choisi de réaliser un guide écrit en français, dans un langage accessible à un non spécialiste (donc sans termes trop techniques), avec un bon niveau taxonomique mais sans exagération pour les niveaux supérieurs, et illustré de photographies en couleurs (toujours de la coquille avec parfois des gros plans et aussi l'animal in situ), rendant ainsi l'ensemble utilisable sur le terrain. Pour chaque espèce rencontrée, la description est proposée selon un canevas immuable, avec, si nécessaire, des comparaisons avec les espèces similaires.

Leur travail a été dirigé vers un seul but : faire découvrir et apprécier leurs chers mollusques, tout comme le sont, par exemple, les oiseaux, les batraciens, les insectes, les fleurs ou les mousses … Il s'agit bien d'un monde étonnant et passionnant !

Tout curieux de nature a déjà rencontré des escargots et des limaces, même si une grimace se fait immédiatement jour quand le jardinier pense à ses salades … Ces milieux "verts" se révèlent en fait bien plus riches en mollusques que l'on pourrait le croire : la "malacofaune" ne se limite pas aux familiers escargots jaunes à bandes foncées, à l'escargot de Bourgogne et à la grosse limace noire ou rouge. En fait, pour ne parler que des gastéropodes à coquilles, en inspectant les troncs ou les morceaux de bois mort, les dessous des pierres couvertes de mousse, les beaux rochers escarpés ou encore les amas de feuilles et autres débris végétaux (les "litières"), on peut découvrir des espèces très diverses d'"escargots" (en fait, des gastéropodes) : les "pointus" comme les Clausilies, les "microbes" comme les Vertigos, les "brillants" comme les Zonites, les "poilus" comme les Trichias ou les Helicodontas, etc.

Customer Reviews